کرهایها به خارجیها دو نوع سن و سال نشان میدهند: یکی سن بینالمللی که مثل بقیه انسانها بر اساس تارخی تولدشان است، دومی تاریخ تولد کرهای که یک و برای برخی تا ۲ سال بیشتر از سن واقعیشان است.
در کره بچه به دنیا آمده را یک ساله فرض میکنند و مثلا کسی که ۳۱ دسامبر به دنیا آمده باشد، در روز اول ژانویه وارد دو سالگی خواهد شد.
کره جنوبی تنها کشور در شرق آسیا است که سیستم سنتی شمارش تاریخ تولد را دارد و حالا قانونگذاران لایحهای را به پارلمان پیشنهاد دادهاند تا به این داستان خاتمه دهند.
این سیستم قدیمی ریشه در سنتهای چینی دارد و حالا قرار است برچیده شود.