یکی از عجیبترین عادتهای مردم کانادا، استفاده بیش از حد از واژه ببخشید یا متاسفم است که بدون توجه به اینکه شخص گوینده مقصر است یا نه از یکدیگر عذرخواهی میکنند تا ادب خود را نشان دهند.
این امر افراد بیگناه بسیاری را در دادگاهها به دردسر انداخته و دادگاهها معتقد بودند متهم با گفتن ببخشید در حقیقت مسئولیت انجام تخلف را پذیرفته و باید محکوم شود!
بر همین اساس از سال ۲۰۰۹ قانونی در آنتاریو کانادا تصویب شد که عذرخواهی کردن از طرف یک شخص به معنای پذیرش خطا نمی باشد!